Hochstein mit Genovevahöhle
Mendig
Ce n'est pas pour rien que le volcan Hochstein "rongé" par l'industrie de la pierre jusqu'au milieu du 20ème siècle est l'un des plus beaux du parc des volcans. Avec sa flore et sa faune uniques, la montagne haute de 563 mètres fait battre plus vite le cœur de tous les amoureux de la nature. De nombreux sentiers de randonnée traversent la réserve naturelle. Sous le rocher d'observation au sommet, qui permet une vue unique sur les environs, se trouve la légendaire grotte de Genoveva, qui aurait servi autrefois de lieu de refuge. Le nom original du Hochstein était "Forstberg". Hochstein n'était appelé que le rocher sommital au-dessus de la grotte de Genoveva. La première mention du rocher et de la grotte date de 1790, mais ce n'est qu'au 20ème siècle que le nom a pris de l'ampleur pour toute la montagne. Dans la ville voisine d'Ettringen, on parle encore du "Kalberg", qui signifie "montagne chauve", un nom que l'on retrouve encore sur une carte ancienne de 1809. Quoi qu'il en soit, tout le monde s'accorde sur un point : le Hochstein est l'un des sommets volcaniques les plus majestueux de l'Eifel oriental.
